2016.03.22 Tuesday
¿´¤Î°ì¿·¡¢É¬¤º¤·¤â¡¢¥Ð¥ó¥¸¡¼¥¸¥ã¥ó¥×¤Ê¤é¤º
¡¡¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ä¥§¥Ã¥Ú¥ê¥ó¤Î̾¶Ê¡ÖÅ·¹ñ¤Ø¤Î³¬Ãʡפϡ¢¡Öµ±¤¯¤â¤Îɬ¤º¤·¤â¶â¤Ê¤é¤º¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Öµ±¤¯¤â¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Ï¶â¤Ê¤ê¡×¤È³Î¿®¤¹¤ë½÷À¤¬Å·¹ñ¤Ø¤Î³¬Ãʤò¹ØÆþ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÆâÍƤβλì¤Ç¤¹¡£¼Â¤Ï¡¢ÆüÍËÌë¤Î½÷À¹ç½É¤Ç¡¢¤è¤¯»÷¤¿¸½¾Ý¤Ë¿¨¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö¿´¤Î°ì¿·É¬¤º¤·¤â¥Ð¥ó¥¸¡¼¥¸¥ã¥ó¥×¤Ê¤é¤º¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ö¿´¤Î°ì¿·¤¹¤Ù¤Æ¤Ï¥Ð¥ó¥¸¡¼¥¸¥ã¥ó¥×¤Ê¤ê¡×¤È³Î¿®¤¹¤ë½÷À¤¿¤Á¤¬¡¢Å·¹ñ¤Ø¤Î³¬ÃʤòÊâ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¸÷·Ê¤ËÁø¶ø¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¥Ä¥§¥Ã¥Ú¥ê¥óÉ÷¤Ë¸À¤¨¤Ð"There's a lady who is sure all the renewing of one's mind is bungee-jump and she is going up the stairway to heaven.”¤È¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤Ï¤è¤¯¤¢¤ë¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥»¡½¥¸¸å¤Îʬ¤«¤Á¹ç¤¤¤Ï£µ¿Í¤º¤ÄÆóÁȤËÊ̤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°ì¤Ä¤ÎÁȤǤϡֿ´¤Î°ì¿·É¬¤º¤·¤â¥Ð¥ó¥¸¡¼¥¸¥ã¥ó¥×¤Ê¤é¤º¡×¤¬ºÇÂç¤ÎÏÃÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¥í¡¼¥Þ£±£²¾Ï£²Àá¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÍý²ò¤¬°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡Ö¤³¤ÎÀ¤¤ÈÄ´»Ò¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤¤¤ä¡¢¤à¤·¤í¡¢¿À¤Î¤ß¤³¤³¤í¤Ï²¿¤«¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢²¿¤¬Îɤ¤¤³¤È¤Ç¡¢¿À¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¡¢´°Á´¤Ç¤¢¤ë¤Î¤«¤ò¤ï¤¤Þ¤¨ÃΤ뤿¤á¤Ë¡¢¿´¤Î°ì¿·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤òÊѤ¨¤Ê¤µ¤¤¡£¡×¡Ê¥í¡¼¥Þ£±£²¡§£²¡Ë
¡¡·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖÂΤϤµ¤µ¤²¡¢¿´¤Ï°ì¿·¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡©¡×¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¼Â»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¡¢¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤Î¡Ö¿´¡×¤È¤Ï¡Ö¿´¾ð¡×¤Ç¤Ê¤¯¤à¤·¤í¡Ö»×º÷¡¢¹Í¤¨Êý¡×¤ò¼¨¤¹¸ÀÍÕ¡£¼«Ê¬¤Î¹Í¤¨Êý¤¬À»½ñ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢²þ¤á¤Æ¿·¤·¤¤¹Í¤¨Êý¤ÇÊâ¤à¤³¤È¤¬¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¡£¤Þ¤¿¡¢¡Ö¼«Ê¬¤òÊѤ¨¤Ê¤µ¤¤¡×¤Ï°ìÅ٤ι԰٤ǤϤʤ¯¡¢·Ñ³¡¦È¿Éü¤òÌ¿¤¸¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢Æü¡¹¤Î¥Ç¥Ü¡¼¥·¥ç¥ó¤äÎéÇÒ¤ä¼ç¤Ë¤¢¤ë¸ò¤ï¤ê¤Ê¤É¤ÎÃæ¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î¹Í¤¨¤òÀ»½ñŪ¤Ë²þ¤á³¤±¤Æ¤¤¤¯ÀѤ߽Ťͤˤè¤Ã¤Æ¡¢¿ÀÍͤ¬¼«Ê¬¤òÊѤ¨Â³¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤½¤ÎÊâ¤ß¤¬·ò¹¯¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¡©¤È¤ªÏä·¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¿´¤Î°ì¿·¤¹¤Ù¤Æ¤Ï¥Ð¥ó¥¸¡¼¥¸¥ã¥ó¥×¤Ê¤ê¡×¤È³Î¿®¤¹¤ë½÷À¤¿¤Á¤Ï¡¢¤É¤¦¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡©Èà½÷¤é¤Ï¡¢¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤Î°ì¿·¤È¤Ï¡Ö¿´¾ð¡×¤¢¤ë¤¤¤Ï¡Ö¼«¸Ê°Õ»Ö¡×¡ÖÁ´¿Í³Ê¡×¤Î¤è¤¦¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¡Ö¼«Ê¬¤òÊѤ¨¤Ê¤µ¤¤¡×¤â¡¢°ìÅÙ¤¢¤ë¤¤¤Ï¿ÍÀ¸¤Îžµ¡¤Ç¤Î¿ô²óÄøÅ٤Τ³¤È¤À¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö¿ÍÀ¸¤Î¼çƳ¸¢¤ò¿ÀÍͤËÌÀ¤±ÅϤ¹¡×¡¢¡Ö¼«Ê¬¤Î¾Íè¤ò¿ÀÍͤ˰Ѥͤë¡×¡¢¡Ö¿ÀÍͦ¤ÎÀ¸»¦Í¿Ã¥¤Î¸¢Íø¤òǧ¤á¤ë¡×¡Ö¼«Ê¬¤Î¤¿¤á¤ËÀ¸¤¤ë¤Î¤ò¤ä¤á¤Æ¿À¤Î¤¿¤á¤ËÀ¸¤¤ë·èÃǤò¤¹¤ë¡×¡¢¡ÖÀ¸³¶¤Ë¤ï¤¿¤ê°®¤Ã¤Æ¤¤¤¿¶öÁü¤äºá¤ò¼Î¤Æ¤Æ¿ÀÍͤ˽¾¤¦·èÃǤò¤¹¤ë¡×¤Ê¤É¤ò¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤À¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¿ÍÀ¸¤Ë¿ô²ó¤¢¤ë¤«¤Ê¤¤¤«¤Î¡ÖÂç¤É¤ó¤Ç¤óÊÖ¤·¡×¡ÖÀ¶¿å¤ÎÉñÂ椫¤é¤ÎÈô¤Ó¹ß¤ê¡×¡Ö¥Ð¥ó¥¸¡¼¥¸¥ã¥ó¥×¡×¤À¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¡¡¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤â¡¢ºÇ¤â¿ÀÍͤ¬´ê¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤Ï¡Ö¿ô¾¯¤Ê¤¤°ÎÂç¤Ê¿´¤Î°ì¿·¡×¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥í¡¼¥Þ£±£²¡§£²¤¬¤½¤ì¤À¤±¤ò¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï»ä¤Ï»×¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤à¤·¤í¡¢¡ÖÆü¡¹¤Î¾®¤µ¤Ê¤¤¿´¤Î°ì¿·¡×¡ÖÆü¾ïŪ¤Ê¿´¤Î°ì¿·¤ÎÀѤ߽Ť͡פò´ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ËÆɤá¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡Ö¿ÍÀ¸¤Ë¿ô²óÄøÅ٤Ξµ¡Åª¤Ê¿´¤Î°ì¿·¡×¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¤È»ä¼«¿È¤ÏÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Ç¤¹¤«¤é¡¢»ä¤Ïʬ¤«¤Á¹ç¤¤¤ÎÃæ¡¢¡Ö¿´¤Î°ì¿·¤Ã¤Æʹ¤¯¤È¡¢À¶¿å¤ÎÉñÂ椫¤éÈô¤Ó¹ß¤ê¤ë¤è¤¦¤Ê°ìÀ¤°ìÂå¤ÎÂç·èÃǤμ¹ԤΤ褦¤Ë»×¤¨¤ë¤±¤É¡¢ËèÆü¡¢°Ø»Ò¤«¤éÈô¤Ó¹ß¤ê¤ëÄøÅÙ¤À¤È»×¤¦¤è¡×¤ÈÊÖÅú¤·¤Þ¤·¤¿¡£À»½ñ¤òÆɤó¤À¤ê¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÄ°¤Ê¬¤«¤Á¹ç¤¤¤ò¤¹¤ëÃæ¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î¹Í¤¨¤¬¡¢À»½ñ¤È°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤ò²þ¤á¤Æ¿·¤·¤¤¹Í¤¨Êý¤Ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëÀѤ߽Ť͡ʤâ¤Á¤í¤ó¡¢¤ß¸ÀÍդμ¹Ԥò´Þ¤à¡Ë¤Ç¡¢»ä¤¿¤Á¤ÏÃÎŪ¤ÊÉôʬ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Á´¿Í³ÊŪ¤Ë¤âÊѤ¨¤é¤ì¤Æ¤æ¤¡¢¿ÀÍͤΤߤ³¤³¤í¤ä»ö¤ÎÀ§Èó¤òȽÊ̤·¤Æ¡¢¿È¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤È»×¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¡¡¡Ö¿´¤Î°ì¿·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤òÊѤ¨¤Ê¤µ¤¤¡×¤Ï±Ñ¸ì¤Ç¤Ï”Be transformed by the renewing of your mind”¤ÈÌõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¿´¡×¤Ï”heart”¤Ç¤Ê¤¯”mind”¡¢°ì¿·¤Ï”changing”¤Ç¤Ê¤¯”renewing”¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ö¿´¤Î°ì¿·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡×¤ÈÆɤà¤È»ä¤¿¤Á¤Î¿¤¯¤Ï¡¢”by the changing of your heart”¤È¼õ¤±»ß¤á¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ÖÍýÀÃæ¿´¤Î¹Í¤¨Êý¤Îºþ¿·¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ö¿´¾ðŪ¡¢Á´¿ÍŪ¤Ê¿¼¤¤Éôʬ¤Îž´¹¡×¤ÈÍý²ò¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤Î¡Ö°ì¿·¡×¤Ï¸¶¸ì¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤òÃé¼Â¤ËÌõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¡Ö°ìȯµÕž¡×¡Ö·àŪ·èÃǡפȤΰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦Ì̤â¤Ê¤¤Ë¤·¤â¤¢¤é¤º¡£
¡¡¤½¤³¤Ç¡¢º£²ó¡Ö¿´¤Î°ì¿·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤òÊѤ¨¤Ê¤µ¤¤¡×¤ò¥µ¥Ö¥«¥ëÉ÷¤Ë¥Ý¥Ã¥×¤ËÌõ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤Ïº£É÷¤ËÌõ¤¹¤Ê¤é¡Ö¥Þ¥¤¥ó¥É¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡×¤È¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¡Ö¿´¤Î°ì¿·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤òÊѤ¨¤Ê¤µ¤¤¡×¤Ï¤³¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡ÖËèÆü¤¬¥Þ¥¤¥ó¥É¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥ª¡¼¥×¥ó¡ª¤½¤ì¤Ç¡¢·¯¤ÏÊѤï¤ê³¤±¤í¡ª¡×¡Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Î¿·µ¬³«Å¹Ìõ¡Ë
¡¡¡ÖÆü¡¹¡¢¥Þ¥¤¥ó¥É¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Þ¤¯¤ê¡¼¤Î¤Ç¡¢¿ÀÍͤ˥ȥé¥ó¥¹¥Õ¥©¡¼¥à¤µ¤ì¤Þ¤¯¤ê¡¼¤Î¡×¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢·Ï¥Á¥ã¥éÃËÌõ¡Ë
¡¡¡Ö¥æ¡¼¡¢¥Þ¥¤¥ó¥É¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Á¤ã¤¤¤Ê¤è¡¼¡¢¿ÀÍͤ˥ȥé¥ó¥¹¥Õ¥©¡¼¥à¤µ¤ì¤Á¤ã¤¤¤Ê¤è¡¼¡×¡Ê¥¸¥ã¥Ë¡¼¤µ¤óÌõ¡Ë
¡¡¤Ê¤ó¤«¡¢¥Ñ¥¦¥í¤Î¸·½Í¤Ç¿¿Ùõ¤Êº©´ê¤¬¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ã·ÚÇö¤Ç²¼ÉʤˤʤäÁ¤ã¤Ã¤Æ¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¤ß¸ÀÍդˤĤ¤¤Æ¤Î¤¢¤ê¤¬¤Á¤Ê¸í²ò¡©¤òʧ¿¡¤·¤Æ¡¢Æü¾ïÀ¸³è¤Ë¤ª¤±¤ëÀ»²½¤ÎÊâ¤ß¤òÎå¤Þ¤¹¤¿¤á¤ÎÅÁ¤ï¤ëɽ¸½¤ò»î¤ß¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£Êò¤ì¤Æ¶ì¾Ð¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢½õ¤±¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤È¤Ïɬ¤º¤·¤â¡¢¡Ö°ìȯµÕž¡×¡Ö·àŪ·èÃǡסÖÂç¤É¤ó¤Ç¤óÊÖ¤·¡×¡ÖÀ¶¿å¤ÎÉñÂ椫¤é¤ÎÈô¤Ó¹ß¤ê¡×¡Ö¥Ð¥ó¥¸¡¼¥¸¥ã¥ó¥×¡×¤È¤Ï¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤à¤·¤í¡¢¤½¤Î¿¤¯¤Ï¡ÖÆü¾ïŪ¤Ê¥Þ¥¤¥ó¥É¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡×¤À¤È¼õ¤±»ß¤á¤ë¤Ù¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥Þ¥¤¥ó¥É¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤È¡¢¿·¤¿¤Ê¥Þ¥¤¥ó¥É¤ÇÊâ¤à»î¹Ôºø¸í¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¿´¤Î°ì¿·¤È¸½¼Â¤ÎÊâ¤ß¤Î·«¤êÊÖ¤·¡¢¤½¤ÎÀѤ߾夲¤òÂçÀڤˤ·¤¿¤¤¤È´ê¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¸þ¤³¤¦¤³¤½¡¢¿ÀÍͤΤߤ³¤³¤í¤¬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÊâ¤ß¤Î²áÄø¤ÎÃæ¤Ç¤³¤½¡¢¤ª¸ß¤¤¤Ï¡¢¿ÀÍͤλëÅÀ¤«¤é¸«¤¿»ö¤ÎÀ§Èó¤ò¤ï¤¤Þ¤¨¤é¤ì¤ë¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£
¡¡
¡¡¤½¤ÎÀΡ¢¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ä¥§¥Ã¥Ú¥ê¥ó¤Ï²Î¤¤¤Þ¤·¤¿¡£"There's a lady who is sure all that glitter is gold and she is buying a stairway to heaven.”¤È¡£
¡¡
¡¡¤³¤ÎÆüÍËÆü¡¢½÷À¹ç½É¤ÎÃæ¡¢»ä¤Ï¸«¤Þ¤·¤¿¡£"There's a lady who is sure all the renewing of one's mind is bungee-jump and she is going up the stairway to heaven.”¤È¤¤¤¦¸½¼Â¤ò¡£
¡¡½÷À¹ç½É¸å¤Ë»ä¤ÏÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£"There's a lady who is sure all the renewing of one's mind is not bungee-jump and she is going up the stairway to heaven.”¤È¤¤¤¦¿À¤Î¶È¤Î¼Â¤ê¤ò¡£
¡¡¡Ö¿´¤Î°ì¿·É¬¤º¤·¤â¥Ð¥ó¥¸¡¼¥¸¥ã¥ó¥×¤Ê¤é¤º¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ö¿´¤Î°ì¿·¤¹¤Ù¤Æ¤Ï¥Ð¥ó¥¸¡¼¥¸¥ã¥ó¥×¤Ê¤ê¡×¤È³Î¿®¤¹¤ë½÷À¤¿¤Á¤¬¡¢Å·¹ñ¤Ø¤Î³¬ÃʤòÊâ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¸÷·Ê¤ËÁø¶ø¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¥Ä¥§¥Ã¥Ú¥ê¥óÉ÷¤Ë¸À¤¨¤Ð"There's a lady who is sure all the renewing of one's mind is bungee-jump and she is going up the stairway to heaven.”¤È¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤Ï¤è¤¯¤¢¤ë¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥»¡½¥¸¸å¤Îʬ¤«¤Á¹ç¤¤¤Ï£µ¿Í¤º¤ÄÆóÁȤËÊ̤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°ì¤Ä¤ÎÁȤǤϡֿ´¤Î°ì¿·É¬¤º¤·¤â¥Ð¥ó¥¸¡¼¥¸¥ã¥ó¥×¤Ê¤é¤º¡×¤¬ºÇÂç¤ÎÏÃÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¥í¡¼¥Þ£±£²¾Ï£²Àá¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÍý²ò¤¬°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡Ö¤³¤ÎÀ¤¤ÈÄ´»Ò¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤¤¤ä¡¢¤à¤·¤í¡¢¿À¤Î¤ß¤³¤³¤í¤Ï²¿¤«¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢²¿¤¬Îɤ¤¤³¤È¤Ç¡¢¿À¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¡¢´°Á´¤Ç¤¢¤ë¤Î¤«¤ò¤ï¤¤Þ¤¨ÃΤ뤿¤á¤Ë¡¢¿´¤Î°ì¿·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤òÊѤ¨¤Ê¤µ¤¤¡£¡×¡Ê¥í¡¼¥Þ£±£²¡§£²¡Ë
¡¡·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖÂΤϤµ¤µ¤²¡¢¿´¤Ï°ì¿·¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡©¡×¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¼Â»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¡¢¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤Î¡Ö¿´¡×¤È¤Ï¡Ö¿´¾ð¡×¤Ç¤Ê¤¯¤à¤·¤í¡Ö»×º÷¡¢¹Í¤¨Êý¡×¤ò¼¨¤¹¸ÀÍÕ¡£¼«Ê¬¤Î¹Í¤¨Êý¤¬À»½ñ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢²þ¤á¤Æ¿·¤·¤¤¹Í¤¨Êý¤ÇÊâ¤à¤³¤È¤¬¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¡£¤Þ¤¿¡¢¡Ö¼«Ê¬¤òÊѤ¨¤Ê¤µ¤¤¡×¤Ï°ìÅ٤ι԰٤ǤϤʤ¯¡¢·Ñ³¡¦È¿Éü¤òÌ¿¤¸¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢Æü¡¹¤Î¥Ç¥Ü¡¼¥·¥ç¥ó¤äÎéÇÒ¤ä¼ç¤Ë¤¢¤ë¸ò¤ï¤ê¤Ê¤É¤ÎÃæ¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î¹Í¤¨¤òÀ»½ñŪ¤Ë²þ¤á³¤±¤Æ¤¤¤¯ÀѤ߽Ťͤˤè¤Ã¤Æ¡¢¿ÀÍͤ¬¼«Ê¬¤òÊѤ¨Â³¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤½¤ÎÊâ¤ß¤¬·ò¹¯¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¡©¤È¤ªÏä·¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¿´¤Î°ì¿·¤¹¤Ù¤Æ¤Ï¥Ð¥ó¥¸¡¼¥¸¥ã¥ó¥×¤Ê¤ê¡×¤È³Î¿®¤¹¤ë½÷À¤¿¤Á¤Ï¡¢¤É¤¦¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡©Èà½÷¤é¤Ï¡¢¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤Î°ì¿·¤È¤Ï¡Ö¿´¾ð¡×¤¢¤ë¤¤¤Ï¡Ö¼«¸Ê°Õ»Ö¡×¡ÖÁ´¿Í³Ê¡×¤Î¤è¤¦¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¡Ö¼«Ê¬¤òÊѤ¨¤Ê¤µ¤¤¡×¤â¡¢°ìÅÙ¤¢¤ë¤¤¤Ï¿ÍÀ¸¤Îžµ¡¤Ç¤Î¿ô²óÄøÅ٤Τ³¤È¤À¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö¿ÍÀ¸¤Î¼çƳ¸¢¤ò¿ÀÍͤËÌÀ¤±ÅϤ¹¡×¡¢¡Ö¼«Ê¬¤Î¾Íè¤ò¿ÀÍͤ˰Ѥͤë¡×¡¢¡Ö¿ÀÍͦ¤ÎÀ¸»¦Í¿Ã¥¤Î¸¢Íø¤òǧ¤á¤ë¡×¡Ö¼«Ê¬¤Î¤¿¤á¤ËÀ¸¤¤ë¤Î¤ò¤ä¤á¤Æ¿À¤Î¤¿¤á¤ËÀ¸¤¤ë·èÃǤò¤¹¤ë¡×¡¢¡ÖÀ¸³¶¤Ë¤ï¤¿¤ê°®¤Ã¤Æ¤¤¤¿¶öÁü¤äºá¤ò¼Î¤Æ¤Æ¿ÀÍͤ˽¾¤¦·èÃǤò¤¹¤ë¡×¤Ê¤É¤ò¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤À¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¿ÍÀ¸¤Ë¿ô²ó¤¢¤ë¤«¤Ê¤¤¤«¤Î¡ÖÂç¤É¤ó¤Ç¤óÊÖ¤·¡×¡ÖÀ¶¿å¤ÎÉñÂ椫¤é¤ÎÈô¤Ó¹ß¤ê¡×¡Ö¥Ð¥ó¥¸¡¼¥¸¥ã¥ó¥×¡×¤À¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¡¡¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤â¡¢ºÇ¤â¿ÀÍͤ¬´ê¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤Ï¡Ö¿ô¾¯¤Ê¤¤°ÎÂç¤Ê¿´¤Î°ì¿·¡×¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥í¡¼¥Þ£±£²¡§£²¤¬¤½¤ì¤À¤±¤ò¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï»ä¤Ï»×¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤à¤·¤í¡¢¡ÖÆü¡¹¤Î¾®¤µ¤Ê¤¤¿´¤Î°ì¿·¡×¡ÖÆü¾ïŪ¤Ê¿´¤Î°ì¿·¤ÎÀѤ߽Ť͡פò´ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ËÆɤá¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡Ö¿ÍÀ¸¤Ë¿ô²óÄøÅ٤Ξµ¡Åª¤Ê¿´¤Î°ì¿·¡×¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¤È»ä¼«¿È¤ÏÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Ç¤¹¤«¤é¡¢»ä¤Ïʬ¤«¤Á¹ç¤¤¤ÎÃæ¡¢¡Ö¿´¤Î°ì¿·¤Ã¤Æʹ¤¯¤È¡¢À¶¿å¤ÎÉñÂ椫¤éÈô¤Ó¹ß¤ê¤ë¤è¤¦¤Ê°ìÀ¤°ìÂå¤ÎÂç·èÃǤμ¹ԤΤ褦¤Ë»×¤¨¤ë¤±¤É¡¢ËèÆü¡¢°Ø»Ò¤«¤éÈô¤Ó¹ß¤ê¤ëÄøÅÙ¤À¤È»×¤¦¤è¡×¤ÈÊÖÅú¤·¤Þ¤·¤¿¡£À»½ñ¤òÆɤó¤À¤ê¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÄ°¤Ê¬¤«¤Á¹ç¤¤¤ò¤¹¤ëÃæ¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î¹Í¤¨¤¬¡¢À»½ñ¤È°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤ò²þ¤á¤Æ¿·¤·¤¤¹Í¤¨Êý¤Ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëÀѤ߽Ť͡ʤâ¤Á¤í¤ó¡¢¤ß¸ÀÍդμ¹Ԥò´Þ¤à¡Ë¤Ç¡¢»ä¤¿¤Á¤ÏÃÎŪ¤ÊÉôʬ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Á´¿Í³ÊŪ¤Ë¤âÊѤ¨¤é¤ì¤Æ¤æ¤¡¢¿ÀÍͤΤߤ³¤³¤í¤ä»ö¤ÎÀ§Èó¤òȽÊ̤·¤Æ¡¢¿È¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤È»×¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¡¡¡Ö¿´¤Î°ì¿·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤òÊѤ¨¤Ê¤µ¤¤¡×¤Ï±Ñ¸ì¤Ç¤Ï”Be transformed by the renewing of your mind”¤ÈÌõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¿´¡×¤Ï”heart”¤Ç¤Ê¤¯”mind”¡¢°ì¿·¤Ï”changing”¤Ç¤Ê¤¯”renewing”¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ö¿´¤Î°ì¿·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡×¤ÈÆɤà¤È»ä¤¿¤Á¤Î¿¤¯¤Ï¡¢”by the changing of your heart”¤È¼õ¤±»ß¤á¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ÖÍýÀÃæ¿´¤Î¹Í¤¨Êý¤Îºþ¿·¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ö¿´¾ðŪ¡¢Á´¿ÍŪ¤Ê¿¼¤¤Éôʬ¤Îž´¹¡×¤ÈÍý²ò¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤Î¡Ö°ì¿·¡×¤Ï¸¶¸ì¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤òÃé¼Â¤ËÌõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¡Ö°ìȯµÕž¡×¡Ö·àŪ·èÃǡפȤΰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦Ì̤â¤Ê¤¤Ë¤·¤â¤¢¤é¤º¡£
¡¡¤½¤³¤Ç¡¢º£²ó¡Ö¿´¤Î°ì¿·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤òÊѤ¨¤Ê¤µ¤¤¡×¤ò¥µ¥Ö¥«¥ëÉ÷¤Ë¥Ý¥Ã¥×¤ËÌõ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤Ïº£É÷¤ËÌõ¤¹¤Ê¤é¡Ö¥Þ¥¤¥ó¥É¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡×¤È¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¡Ö¿´¤Î°ì¿·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤òÊѤ¨¤Ê¤µ¤¤¡×¤Ï¤³¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡ÖËèÆü¤¬¥Þ¥¤¥ó¥É¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥ª¡¼¥×¥ó¡ª¤½¤ì¤Ç¡¢·¯¤ÏÊѤï¤ê³¤±¤í¡ª¡×¡Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Î¿·µ¬³«Å¹Ìõ¡Ë
¡¡¡ÖÆü¡¹¡¢¥Þ¥¤¥ó¥É¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Þ¤¯¤ê¡¼¤Î¤Ç¡¢¿ÀÍͤ˥ȥé¥ó¥¹¥Õ¥©¡¼¥à¤µ¤ì¤Þ¤¯¤ê¡¼¤Î¡×¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢·Ï¥Á¥ã¥éÃËÌõ¡Ë
¡¡¡Ö¥æ¡¼¡¢¥Þ¥¤¥ó¥É¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Á¤ã¤¤¤Ê¤è¡¼¡¢¿ÀÍͤ˥ȥé¥ó¥¹¥Õ¥©¡¼¥à¤µ¤ì¤Á¤ã¤¤¤Ê¤è¡¼¡×¡Ê¥¸¥ã¥Ë¡¼¤µ¤óÌõ¡Ë
¡¡¤Ê¤ó¤«¡¢¥Ñ¥¦¥í¤Î¸·½Í¤Ç¿¿Ùõ¤Êº©´ê¤¬¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ã·ÚÇö¤Ç²¼ÉʤˤʤäÁ¤ã¤Ã¤Æ¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¤ß¸ÀÍդˤĤ¤¤Æ¤Î¤¢¤ê¤¬¤Á¤Ê¸í²ò¡©¤òʧ¿¡¤·¤Æ¡¢Æü¾ïÀ¸³è¤Ë¤ª¤±¤ëÀ»²½¤ÎÊâ¤ß¤òÎå¤Þ¤¹¤¿¤á¤ÎÅÁ¤ï¤ëɽ¸½¤ò»î¤ß¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£Êò¤ì¤Æ¶ì¾Ð¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢½õ¤±¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¡Ö¿´¤Î°ì¿·¡×¤È¤Ïɬ¤º¤·¤â¡¢¡Ö°ìȯµÕž¡×¡Ö·àŪ·èÃǡסÖÂç¤É¤ó¤Ç¤óÊÖ¤·¡×¡ÖÀ¶¿å¤ÎÉñÂ椫¤é¤ÎÈô¤Ó¹ß¤ê¡×¡Ö¥Ð¥ó¥¸¡¼¥¸¥ã¥ó¥×¡×¤È¤Ï¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤à¤·¤í¡¢¤½¤Î¿¤¯¤Ï¡ÖÆü¾ïŪ¤Ê¥Þ¥¤¥ó¥É¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡×¤À¤È¼õ¤±»ß¤á¤ë¤Ù¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥Þ¥¤¥ó¥É¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤È¡¢¿·¤¿¤Ê¥Þ¥¤¥ó¥É¤ÇÊâ¤à»î¹Ôºø¸í¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¿´¤Î°ì¿·¤È¸½¼Â¤ÎÊâ¤ß¤Î·«¤êÊÖ¤·¡¢¤½¤ÎÀѤ߾夲¤òÂçÀڤˤ·¤¿¤¤¤È´ê¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¸þ¤³¤¦¤³¤½¡¢¿ÀÍͤΤߤ³¤³¤í¤¬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÊâ¤ß¤Î²áÄø¤ÎÃæ¤Ç¤³¤½¡¢¤ª¸ß¤¤¤Ï¡¢¿ÀÍͤλëÅÀ¤«¤é¸«¤¿»ö¤ÎÀ§Èó¤ò¤ï¤¤Þ¤¨¤é¤ì¤ë¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£
¡¡
¡¡¤½¤ÎÀΡ¢¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ä¥§¥Ã¥Ú¥ê¥ó¤Ï²Î¤¤¤Þ¤·¤¿¡£"There's a lady who is sure all that glitter is gold and she is buying a stairway to heaven.”¤È¡£
¡¡
¡¡¤³¤ÎÆüÍËÆü¡¢½÷À¹ç½É¤ÎÃæ¡¢»ä¤Ï¸«¤Þ¤·¤¿¡£"There's a lady who is sure all the renewing of one's mind is bungee-jump and she is going up the stairway to heaven.”¤È¤¤¤¦¸½¼Â¤ò¡£
¡¡½÷À¹ç½É¸å¤Ë»ä¤ÏÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£"There's a lady who is sure all the renewing of one's mind is not bungee-jump and she is going up the stairway to heaven.”¤È¤¤¤¦¿À¤Î¶È¤Î¼Â¤ê¤ò¡£